Les boutons trouvés à la brocante

ブロッカントへ行くたび、少しづつボタンを買います。一つ100円くらいから300円くらいの安いボタンのみ。可愛いのがあるからと言って、沢山買うとあっという間にすごい値段になるので気をつけて！この中で唯一高いボタンはこれ、青い顔。一つで2000円だったか・・・忘れたけど、すごい値段でした。
Chaque fois que je vais à la brocante, j'achète des boutons petit à petit. J'achète seulement les boutons qui ne sont pas chers. Mais il faut faire attention parce que ca devient vite cher si on prends plusieurs boutons....  Seulement ce bouton(visage bleu) étais cher.  Je ne me souviens plus exactement mais c'étais environ 20 francs...